Unser Blog

Unterwegs zu mehr Selbstbestimmtheit

Veröffentlichungsdatum

Aktualisierte:

"Was ich vom Fahrrad fahren halte? ICH bin davon überzeugt, dass ES MEHR ZUR EMANZIPATION DER FRAUEN BEIGETRAGEN hat ALS ALLES ANDERE AUF DER WELT." 

Vor mehr als 100 Jahren feierten Susan B. Anthony und führende Vertreter:innen der Frauenbewegung in den Vereinigten Staaten die Rolle des Fahrrads, das Frauen den Zugang zu neuen Möglichkeiten und die Erweiterung ihres Horizonts ermöglicht.  

Auch heute noch haben Fahrräder einen großen Einfluss auf das Leben von Frauen in aller Welt, insbesondere in den ländlichen Gemeinden, in denen wir arbeiten. Für Frauen in ländlichen Gebieten ist das häufigste Fortbewegungsmittel das Gehen, aber ein Fahrrad kann ihnen helfen, mehr Geld zu verdienen. Mit einem Fahrrad können Frauen in der gleichen Zeit viermal weiter reisen und fünfmal mehr Waren transportieren als zu Fuß.  

Für die Unternehmerinnen in unserem "Stronger Women, Stronger Nations”-Programm hat der Besitz eines Fahrrads dazu beigetragen, dass sie ihr Geschäft ausbauen und ihre Familien unterstützen konnten. 

Erfahre, wie der Besitz von Fahrrädern das Leben von Mukunde und Alphonsine verändert haben: 

Mukunde benutzt ihr Fahrrad als Taxi und um mehr Gemüse zum Markt in Süd-Kivu, Demokratische Republik Kongo, zu transportieren. Foto: Women for Women International
Mukunde benutzt ihr Fahrrad als Taxi und um mehr Gemüse zum Markt in Süd-Kivu, Demokratische Republik Kongo, zu transportieren. Foto: Women for Women International

 "Ein Fahrrad zu haben, ist ein großer Schritt in meinem Leben, denn es erfüllt viele verschiedene Zwecke", sagt Mukunde, eine 40-jährige Frau aus Süd-Kivu in der Demokratischen Republik Kongo. Sie lächelt, als sie sich daran erinnert, wie sie ihr erstes Fahrrad mit den Ersparnissen aus ihrem Seifengeschäft und dem monatlichen Ausbildungsstipendium kaufte, das sie im Rahmen unseres “Stronger Women, Stronger Nations"-Programm erhielt. 

Nur wenige Frauen in ihrer Gemeinde können sich Fahrräder leisten. Für Mukunde hat der Besitz eines Fahrrads ihre Möglichkeiten, ein Einkommen zu erzielen, um ihre vier Kinder zu unterstützen, verändert. "Mit dem Fahrrad kann ich meine landwirtschaftlichen Produkte [von der Farm zum Markt] transportieren und bin nicht mehr so erschöpft wie früher", sagt Mukunde. Sie nutzt ihr Fahrrad auch als Taxi, das sowohl Menschen als auch Produkte transportiert, um zusätzliches Geld zu verdienen. 

Mukunde baut ihre Ersparnisse weiter auf, um ihre Ziele im nächsten Jahr zu erreichen. "Ich plane, mein Haus neu zu bauen. Meine Kinder werden ihre Schulausbildung abschließen", sagt sie. Außerdem hofft sie, mehr Land kaufen zu können, um ihren Gemüseverkauf voranzutreiben. 

Ich warte nicht mehr darauf, Hilfe von anderen zu bekommen. Mit dem Einkommen, das ich mithilfe meines Fahrrads verdiene, können alle meine Kinder zur Schule gehen, sie werden ernährt und bekommen Kleidung. 

MUKUNDE, ABSOLVENTIN UNSERES SCHULUNGSPROGRAMMS
Alphonsine fährt mit dem Fahrrad durch ihr Viertel. Foto: Women for Women International
Alphonsine fährt mit dem Fahrrad durch ihr Viertel. Foto: Women for Women International

ALPHONSINE

"Ich blicke zuversichtlicher in die Zukunft", sagt Alphonsine, eine Mutter von zwei Jungen in Kicukiro, Ruanda, die nach der Trennung von ihrem Mann daran arbeitet, ihr Leben neu zu gestalten. 

Alphonsine erinnert sich daran, wie ihr Mann ihr das Gemüse wegnahm, das sie mühsam für die Familie geerntet hatte. "Er ließ kein Essen für uns übrig. Das hat zu Konflikten geführt.

Entschlossen, ihren Kindern eine bessere Zukunft zu ermöglichen, verließ Alphonsine ihn. "Jetzt konzentriere ich mich auf meine Kinder und unsere Zukunft, die meiner Meinung nach besser ist als unsere Vergangenheit." 

Ein neues Fahrrad trägt zu Alphonsines Optimismus bei. Durch das Sparen der monatlichen Unterstützung, die sie im Rahmen unseres Programms "Stronger Women, Stronger Nations”-Programm erhält, konnte sie in ein Fahrrad investieren, um ihr kleines Geschäft mit dem Verkauf von Gemüse und Obst auszubauen. 

 
Seit der Trennung von ihrem Mann leben Alphonsine und ihre Söhne in der Küche ihrer Eltern. Jetzt, da ihr Geschäft wächst, arbeitet sie an Plänen für den Bau eines neuen Hauses. 

"Ich bin bereits dabei, das kleine Land, das ich von meinen Eltern bekommen habe, registrieren zu lassen. Das wird uns helfen, unter besseren Bedingungen zu leben. Wir werden die Küche meiner Eltern verlassen." 

Mit den Einnahmen aus dem Fahrradverkauf kann sie ihre Familie versorgen, ihre Krankenversicherung bezahlen und weiter in ihr Geschäft investieren. 

Mit ihren Fahrrädern beginnen sowohl Mukunde als auch Alphonsine eine neue Reise zu ihrem Traum von wirtschaftlicher Selbstbestimmung. 

Jetzt, wo ich ein Fahrrad habe, muss ich nicht mehr zu Fuß zum Markt gehen, um mein Gemüse und Obst zu verkaufen. Jetzt bin ich weniger müde, kann mehr erreichen und mehr verkaufen. Das Leben ist jetzt anders. 

ALPHONSINE, ABSOLVENTIN DES PROGRAMMS IN RUANDA.